摘 要：本文将从经贸翻译中英汉翻译方面来简要探讨英语词汇的特点，由于经贸翻译涉及的领域非常广泛，包括金融、投资、保险、财会、经营管理、市场营销、信息处理、对外经贸合同和法律文书等，涉及到权利和义务的方方面面，经贸英语语言严谨，语法结构复杂，不允许有半点纰漏。因此准确理解原文英语词汇的特点，熟悉英语词汇特点，从而更好地了解专业知识经贸英语的用法和日常用法不大相同，我们平常所熟悉的普通名词在经贸英语中意思经常会有一些变化，如何翻译这些术语和习惯表达法，以及这些词应该和哪些词搭配都是非常重要的。

　　关键词：经贸翻译；经贸合同；法律文书；专业知识

　　1 引语 ……阅读全文