头部banner

美学视角下的科技英语翻译

出自: 2017年第12期
字体: | |


  摘 要:在当今信息时代,科技发展日新月异,全球范围的科技交流也日益频繁,需要大量的科技翻译人才。科技文献的翻译,既要求译者具有很好的外语能力,还要求译者必须具备相应的专业知识。目前,我国高校英语专业的毕业生众多,但科技翻译人才的缺口却很大,因为仅有英语专业背景的人翻译科技文献,总是更容易出现科技专业人士所谓的常识错误。

  关键词:美学;科技英语;翻译

  随着理工类学生外语水平的提高,他们中不少人已开始直接用外语进行科技写作。社会上的一些翻译公司也纷纷改弦更张,优先聘用具有理工科背景的人员做翻译。

  但是,大多数科研人员要从事科技翻译工 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 小说月刊杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024